“don’t kill this vibe”: Navigating vulnerability, visibility, and privacy in photography